Ocultar email no iCloud vs aliases: limites e alternativas

O «Ocultar o meu e-mail» (Hide My Email) da Apple é a funcionalidade do iCloud+ para ocultar o teu email no iCloud: cria endereços @icloud.com aleatórios e reencaminha o respetivo email para a tua caixa de entrada, para que um site receba um endereço que funciona sem ver o teu endereço verdadeiro. A Apple diz que podes criar tantos quantos precisares e que podes responder a partir deles no Mail da Apple. O que não consegue fazer é usar o teu próprio domínio, deixar-te escolher o endereço ou enviar endereços diferentes para caixas de entrada diferentes: todos os endereços reencaminham para o único endereço de «Reencaminhar para» que escolhes na tua Conta Apple. Para isso, precisas de outro tipo de alias de email. O CatchNone é um deles: os seus aliases podem usar um domínio teu, e cada mensagem mostra o alias a que chegou, na sua própria app no iPhone, iPad e Mac.

Os passos da Apple abaixo vêm das páginas de suporte atuais para o iOS 27 e o macOS 27, verificadas a 25 de setembro de 2026; os passos nas Definições do iPhone são os mesmos no iOS 18 e no 26. A Proton também chama aos seus aliases «hide-my-email aliases»; esta página trata da funcionalidade da Apple. Se os aliases são novidade para ti, começa por o que é um alias de email.

Como funciona o Ocultar o meu e-mail da Apple

1. Quando um formulário ou uma app te pede o endereço de email, ou quando escreves um email novo no Mail, crias um endereço do «Ocultar o meu e-mail» em vez de dares o teu. A Apple gera-o aleatoriamente.
2. O site envia email para esse endereço.
3. O serviço de reencaminhamento da Apple envia-o para o teu endereço de «Reencaminhar para»: o teu endereço do iCloud Mail ou outro endereço associado à tua Conta Apple. A Apple diz que apaga as mensagens dos seus servidores de reencaminhamento depois da entrega, «normalmente em segundos».
4. Quando respondes no Mail nos teus dispositivos Apple ou no iCloud.com, a mensagem parece vir do endereço do «Ocultar o meu e-mail».

Podes dar a cada endereço uma etiqueta e uma nota, e desativá-lo ou apagá-lo mais tarde. A Apple mantém uma lista de todos os sítios onde podes criar um. Precisa do iOS 15, do iPadOS 15 ou do macOS 12, ou posterior; a Apple anunciou-o em junho de 2021.

Se o email enviado para um endereço deixou de te chegar, vê Ocultar o meu e-mail não reencaminha.

Em que diferem os endereços do Início de sessão com a Apple

O Início de sessão com a Apple tem a sua própria opção «Ocultar o meu e-mail» (Suporte Apple):

• Os seus endereços de email privados terminam em @privaterelay.appleid.com, e a Apple diz que os novos vão passar a usar @private.icloud.com ainda em 2026. Em todos os outros sítios, o «Ocultar o meu e-mail» cria endereços @icloud.com.
• O endereço só funciona para o programador junto do qual te registaste. Um único endereço serve para todas as apps desse programador, e só é reencaminhado o email dos remetentes que ele designou.
• Precisa de uma Conta Apple com autenticação de dois fatores, e a Apple não indica o iCloud+ como requisito (O que é o Início de sessão com a Apple?).

Como criar um endereço para ocultar o email no iCloud

A forma integrada da Apple de «mascarar» o teu endereço de email no iPhone é um endereço do «Ocultar o meu e-mail». Não há um gerador à parte: cada endereço é aleatório e, no Safari e no Mac, um botão «Refresh» (Atualizar) oferece outro.

No iPhone ou iPad

1. Abre as Definições e toca no teu nome.
2. Toca em iCloud, desliza para baixo até «Funcionalidades do iCloud+» e depois toca em «Ocultar o meu e-mail».
3. Toca em «Create New Address» (Criar novo endereço) e segue as instruções no ecrã.

Também podes criar um no sítio onde precisas dele:

• Safari: toca no campo de email, toca em «Ocultar o meu e-mail» por cima do teclado e depois em «Continue» (Continuar), ou em «Refresh» (Atualizar) para obteres outro endereço (Manual de Utilização do iPhone).
• Apps compatíveis (iOS 16 ou posterior): o mesmo botão aparece por cima do teclado.
• Mail: toca em «Compose» (Escrever), adiciona um destinatário, toca no campo «From» (De), toca nele outra vez e depois toca em «Ocultar o meu e-mail» (Manual de Utilização do iPhone).
• Apple Pay (iOS 17 ou posterior): toca em «Contact» (Contacto) na folha de pagamento e escolhe «Ocultar o meu e-mail» (Manual de Utilização do iCloud).

No Mac

Estes passos precisam do macOS 13 ou posterior.

1. Abre «System Settings» (Definições do Sistema) e clica no teu nome, no topo da barra lateral.
2. Clica em iCloud e depois em «Ocultar o meu e-mail».
3. Clica em «Add» (Adicionar, o botão +) no canto inferior esquerdo e em «Refresh» (Atualizar) se quiseres outro endereço.
4. Introduz uma etiqueta e uma nota, clica em «Continue» (Continuar), segue as indicações e clica em «Done» (Concluído).

No Safari, clica num campo de email e escolhe «Ocultar o meu e-mail» (Manual de Utilização do Mac). No Mail, começa uma mensagem nova, passa o cursor por cima do campo «From» (De), clica no menu pop-up e escolhe «Ocultar o meu e-mail» (Manual de Utilização do Mail).

No iCloud.com, incluindo a partir do Windows ou do Android

1. Vai a icloud.com/icloudplus e inicia sessão.
2. Seleciona «Ocultar o meu e-mail».
3. Seleciona «Add» (Adicionar) ou, se ainda não tiveres nenhum, «Set up a new email address» (Configurar um novo endereço de email).
4. Introduz uma etiqueta e seleciona «Create email address» (Criar endereço de email).

Precisas de autenticação de dois fatores para criar um endereço aí. Se o «Ocultar o meu e-mail» não aparecer, a tua conta pode ter acesso só à web (Suporte Apple).

Como desativar ou apagar um endereço do Ocultar o meu e-mail

Desativar um endereço faz com que deixe de reencaminhar email e pode ser revertido. Apagar é permanente, e só podes apagar um endereço que tenhas desativado primeiro.

No iPhone ou iPad

1. Vai a Definições → [o teu nome] → iCloud → «Ocultar o meu e-mail».
2. Seleciona o endereço, toca em «Deactivate Email Address» (Desativar endereço de email) e depois em «Deactivate» (Desativar).

Mais tarde, a partir do mesmo ecrã (Suporte Apple):

• Reativar: toca em «Inactive Addresses» (Endereços inativos), toca no endereço, toca em «Reactivate Address» (Reativar endereço) e depois em «Reactivate» (Reativar).
• Apagar: toca em «Inactive Addresses» (Endereços inativos), seleciona o endereço, toca em «Delete Address» (Apagar endereço) e depois em «Delete» (Apagar).

No Mac ou no iCloud.com

No Mac:

1. Nas «System Settings» (Definições do Sistema), clica no teu nome, em iCloud e depois em «Ocultar o meu e-mail».
2. Seleciona o endereço, clica em «Deactivate Email Address» (Desativar endereço de email) e depois em «Deactivate» (Desativar).

Para o reativares ou apagares mais tarde, clica em «Options» (Opções) no canto inferior esquerdo e depois em «Show Inactive Addresses» (Mostrar endereços inativos), seleciona o endereço e clica em «Reactivate Address» (Reativar endereço) ou «Delete Address» (Apagar endereço).

No iCloud.com:

1. Vai a icloud.com/icloudplus e seleciona «Ocultar o meu e-mail».
2. Seleciona o endereço, seleciona «Deactivate email address» (Desativar endereço de email) e segue as instruções no ecrã.

Os endereços inativos aparecem no fim da lista, onde os podes reativar ou apagar. Seja onde for que apagues um endereço, ele é removido de todos os teus dispositivos e não pode ser reativado (Suporte Apple).

O que o remetente vê

A Apple diz que, quando deixas de usar um endereço, «todos os emails enviados para esse endereço são devolvidos ao remetente». Por isso, um endereço desativado devolve as mensagens, e o remetente fica a saber que já não funciona. A Apple não publica o texto da mensagem de devolução.

Um endereço apagado não é atribuído a mais ninguém. A página de privacidade do Início de sessão com a Apple diz que um endereço do «Ocultar o meu e-mail» desativado e apagado continua associado à tua Conta Apple durante 30 dias, para prevenir abusos. Depois disso, é removido da tua conta e só é guardado para não voltar a ser atribuído. Nem todos os serviços devolvem as mensagens: o addy.io descarta em silêncio o email enviado para um alias desativado.

Endereços do Início de sessão com a Apple

Aqui, desativa antes o reencaminhamento para a app. No iPhone, vai a Definições → [o teu nome] → iCloud → «Ocultar o meu e-mail», seleciona a app ou o programador e desativa «Reencaminhar para». O serviço de reencaminhamento da Apple passa então a rejeitar o email enviado para esse endereço. Se um mesmo programador fizer várias apps que usas, a alteração aplica-se a todas (Suporte Apple).

Limite do Ocultar o meu e-mail: quantos endereços podes ter?

A Apple não publica nenhum número. Os seus guias dizem que podes criar «tantos endereços quantos precisares», mas os Termos e Condições do iCloud (revistos pela última vez a 14 de setembro de 2026) dizem que «a Apple reserva-se o direito de limitar o número de endereços de email disponíveis ao abrigo desta funcionalidade». Há utilizadores que dizem ter sido travados com totais entre 720 e 1047 endereços, e bloqueados durante algum tempo depois de criarem muitos num curto espaço de tempo.

As duas mensagens são diferentes. A temporária diz «You’ve hit the limit of addresses you can create right now. Try again later.» (Atingiste o limite de endereços que podes criar neste momento. Tenta novamente mais tarde.) O bloqueio definitivo tem o título «Email Address Limit Reached» (Limite de endereços de email atingido) e diz «Go to Settings to delete one before creating another.» (Vai às Definições e apaga um antes de criares outro.) São relatos de utilizadores, não política da Apple:

Se atingires o total, apaga os endereços que já não usas. A Apple não documenta como são contados os endereços apagados. O único número relacionado que a Apple publica é para o Início de sessão com a Apple: «um limite diário de 100 emails» por endereço de reencaminhamento, respostas incluídas (Apple Developer). Não dá nenhum número equivalente para os endereços @icloud.com.

O Ocultar o meu e-mail é gratuito, e dá para usar sem iCloud+?

Só como parte do iCloud+. Os endereços @icloud.com precisam do iCloud+, e todos os níveis os incluem. Nos EUA, em setembro de 2026, o iCloud+ começa em 0,99 USD por mês por 50 GB (preços da Apple por país). O Apple One inclui o iCloud+ e, se alguém do teu grupo de Family Sharing (Partilha com a família) tiver iCloud+, também tens o «Ocultar o meu e-mail».

Sem o iCloud+, continuas a ter a opção «Ocultar o meu e-mail» do Início de sessão com a Apple e até três aliases do iCloud Mail, que não são uma funcionalidade do iCloud+.

Se cancelares o iCloud+, perdes o acesso ao «Ocultar o meu e-mail» quando o período de faturação terminar (Suporte Apple). A Apple não diz se os endereços existentes continuam a reencaminhar, por isso muda o endereço nas contas que te interessam antes de cancelares.

O Ocultar o meu e-mail é seguro e pode ser associado a ti?

Mantém o teu endereço longe dos sites a quem o dás, não da Apple.

• O teu email. A Apple diz que não lê nem processa o conteúdo das mensagens, exceto para a filtragem normal de spam.
• Pedidos legais. A Apple sabe que conta é dona de cada endereço. As suas diretrizes para processos legais nos EUA dizem que as informações básicas de cliente do «Ocultar o meu e-mail» «podem ser obtidas com uma intimação ou um processo legal de nível superior».
• Uma falha corrigida. Uma mensagem enviada para um endereço do «Ocultar o meu e-mail» e rejeitada como spam podia pôr o endereço verdadeiro da pessoa nos registos (logs) de email do remetente. A falha foi comunicada à Apple em junho de 2025, e a Apple diz que ficou totalmente corrigida numa atualização a 3 de julho de 2026 (MacRumors). Dois investigadores citados pelo MacRumors dizem que partiriam do princípio de que o endereço verdadeiro por trás de qualquer endereço do «Ocultar o meu e-mail» criado antes de 7 de julho de 2026 pode ter sido exposto. Está pendente uma ação judicial que pede o estatuto de ação coletiva.
• Rastreio. A Apple não descreve o «Ocultar o meu e-mail» como uma forma de bloquear píxeis de rastreio. No Mail da Apple, isso cabe à Proteção da privacidade no Mail.

O site continua a ter um endereço que funciona e que pode divulgar ou vender. A diferença é que podes desligar esse endereço em concreto.

O Ocultar o meu e-mail pode usar um domínio personalizado?

Não. Em setembro de 2026, o iCloud+ tem uma funcionalidade à parte para isso, o «Domínio de e-mail personalizado»: até cinco domínios teus, com até três endereços por domínio que enviam e recebem no iCloud Mail (Suporte Apple). A opção «Permitir todas» funciona como catch-all, por isso shop@example.com, inventado no momento de pagar, também chega. Vê o «Domínio de e-mail personalizado» do iCloud+ com catch-all.

Fora da Apple, uma regra catch-all no Cloudflare Email Routing (encaminhamento de email) reencaminha todos os endereços do teu domínio para uma única caixa de entrada, sem custos para o email recebido (à data de setembro de 2026). Responder a partir do teu domínio exige uma configuração de envio à parte. Em qualquer dos casos, o CatchNone consegue ler por IMAP ou JMAP a caixa de correio onde esse email chega, e mostra o email de cada endereço inventado sob esse endereço.

O que mudou no domínio do Ocultar o meu e-mail em 2026

15 de junho de 2026. A Apple anunciou que os novos endereços do Início de sessão com a Apple e do «Ocultar o meu e-mail» do iCloud+ passariam a ser emitidos num único domínio partilhado, private.icloud.com, e que os endereços existentes continuariam a funcionar.

17 de junho de 2026. O MacRumors observou que um domínio à parte permitiria aos sites bloquear os endereços do «Ocultar o meu e-mail» sem bloquear todos os utilizadores de icloud.com.

24 de agosto de 2026. A Apple recuou no plano e deu como única razão «uma análise mais aprofundada e a revisão do feedback da comunidade». A atualização diz que «os endereços do “Ocultar o meu e-mail” do iCloud+ vão continuar em icloud.com». Só os novos endereços do Início de sessão com a Apple passam de privaterelay.appleid.com para private.icloud.com, «ainda este ano», e os existentes continuam a funcionar (Apple Developer News).

A 25 de setembro de 2026, as páginas que dizem que o «Ocultar o meu e-mail» mudou de domínio estão desatualizadas. Não tens nada a mudar: os teus endereços do «Ocultar o meu e-mail» continuam a funcionar em icloud.com.

O que o Ocultar o meu e-mail não consegue fazer

• Deixar-te escolher o endereço. Todos os endereços são aleatórios.
• Manter separado o email de cada endereço. Só reencaminha, e todos os endereços vão para o mesmo endereço de «Reencaminhar para». Podes usar para isso um endereço secundário da tua Conta Apple, mas todo o email do «Ocultar o meu e-mail» chega lá misturado.
• Mostrar o email ou contagens por endereço. O Mail no iCloud.com tem um filtro «Only Hide My Email» (Só Ocultar o meu e-mail), mas agrupa tudo, e só funciona quando reencaminhas para o iCloud Mail ou para um endereço de domínio personalizado. As etiquetas, as notas e a pesquisa ajudam; a Apple não documenta nenhuma vista por endereço nem estatísticas.
• Escrever a várias pessoas de uma vez. Uma mensagem enviada a partir de um endereço do «Ocultar o meu e-mail» vai para um único destinatário.

Ocultar o meu e-mail vs outros aliases de email

Em setembro de 2026:

Ocultar o meu e-mail vs um alias do iCloud Mail

Ambos terminam em @icloud.com. Um alias do iCloud Mail é um segundo endereço na tua própria caixa de correio: és tu que o escolhes, tens até três (em setembro de 2026) e envia e recebe como o teu endereço principal. Os aliases não podem ser alterados nem transferidos e, se tiveres três e apagares um, esperas 7 dias até poderes criar outro (Suporte Apple). Usa um alias do iCloud Mail para um endereço legível que dás a pessoas, e o «Ocultar o meu e-mail» para ter um endereço por site.

Ocultar o meu e-mail vs CatchNone

Ambos dão a cada registo o seu próprio endereço. Eis em que diferem, em setembro de 2026:

• Para onde vai o email: o «Ocultar o meu e-mail» reencaminha todos os endereços para um único endereço de «Reencaminhar para», onde chegam misturados com o resto do teu email. O CatchNone não reencaminha nada: o email dos registos fica na sua própria app no iPhone, iPad e Mac, e cada mensagem é assinalada com o alias a que chegou, por isso uma fuga ou um endereço vendido salta à vista.
• Domínio próprio e catch-all: o «Ocultar o meu e-mail» não tem nenhum dos dois. O CatchNone lê um domínio teu, incluindo o catch-all, diretamente da caixa de correio por IMAP ou JMAP, por isso esse email nunca passa pelos servidores do CatchNone. Com o Premium, também te dá endereços @catchnone.com aleatórios, sem domínio, DNS nem caixa de correio para configurar.
• Quantos: a Apple não publica nenhum limite. O plano Gratuito do CatchNone inclui até 10 aliases no teu próprio domínio, e o Lite e o Premium não têm limite nesse caso.
• Desativar um: o email enviado para um endereço do «Ocultar o meu e-mail» desativado é devolvido ao remetente, tal como o enviado para um endereço @catchnone.com desativado. No teu próprio domínio, bloqueia um endereço com uma regra no teu fornecedor.
• Respostas: o «Ocultar o meu e-mail» deixa-te responder no Mail da Apple. O CatchNone só recebe, por conceção, por isso respondes a partir da tua conta habitual, que mostra o teu endereço verdadeiro.

Alternativas gratuitas, em setembro de 2026: o plano Gratuito do CatchNone cobre até 10 aliases num domínio teu. Os serviços de reencaminhamento, como o DuckDuckGo Email Protection, o addy.io, o SimpleLogin, o Proton Pass e o Firefox Relay, também têm planos gratuitos; vê serviços de aliases de email comparados.

Alternativas ao Ocultar o meu e-mail: quando ficar e o que acrescentar

Fica com o «Ocultar o meu e-mail» se a maioria dos teus registos acontece no Safari, em apps e no Apple Pay nos teus próprios dispositivos, se já pagas o iCloud+ e se queres o email na tua caixa de entrada habitual, com respostas. Nenhuma das outras opções está integrada no teclado da Apple, na folha de pagamento e no Início de sessão com a Apple.

Para quem usa iPhone e Mac, a melhor alternativa costuma ser um complemento, escolhido pelo que falta:

• O email dos registos fora da tua caixa de entrada principal, com cada mensagem mostrada e contada no endereço a que chegou: o CatchNone.
• Um endereço legível escolhido por ti: um alias do iCloud Mail.
• Endereços que sobrevivem a qualquer serviço concreto, ou que inventas na hora: o teu próprio domínio com um catch-all, que o CatchNone consegue ler.
• Aliases criados a partir de uma app Android ou de uma extensão do navegador: um serviço de reencaminhamento.

Mantém o teu banco, as tuas contas fiscais e a tua própria Conta Apple num endereço que vais controlar sempre.

O que o CatchNone acrescenta ao Ocultar o meu e-mail

O CatchNone, a app por trás deste Journal, mantém à parte o email de cada registo, que é precisamente o que o «Ocultar o meu e-mail» não consegue fazer. Dás a cada loja ou newsletter o seu próprio alias, com nome, e cada mensagem aparece assinalada com o alias a que chegou, por isso uma fuga ou um endereço vendido salta à vista. Nada é reencaminhado, por isso não há reencaminhamento que possa falhar. Começa com endereços @catchnone.com aleatórios no Premium, sem domínio, DNS nem caixa de correio para configurar; desativa um e os remetentes recebem uma devolução. Ou usa um domínio teu cujo email já chegue a uma caixa de correio que consegues ler: o plano Gratuito inclui até 10 aliases, e o Lite e o Premium não têm limite. A app lê a caixa de entrada dessa caixa de correio apenas para leitura, por IMAP ou JMAP, diretamente a partir do teu dispositivo, por isso o email nunca passa pelos servidores do CatchNone.

O CatchNone só recebe: nunca envia, responde nem reencaminha, por isso mantém o «Ocultar o meu e-mail» para as contas em que respondes. Não está ligado ao «Ocultar o meu e-mail» e não consegue ler nem gerir os seus endereços. O serviço do CatchNone guarda cada mensagem de @catchnone.com durante 30 dias, com limites por conta indicados nos Termos (em inglês). Transfere o CatchNone, disponível para iPhone, iPad e Mac.

Perguntas frequentes

Para onde vão as mensagens do Ocultar o meu e-mail?

Para o teu endereço de «Reencaminhar para», o mesmo para todos os endereços do «Ocultar o meu e-mail»; não há uma caixa de correio própria do «Ocultar o meu e-mail». Para o mudares no iPhone, vai a Definições → [o teu nome] → iCloud → «Ocultar o meu e-mail», toca em «Reencaminhar para» e escolhe um endereço da tua Conta Apple. Se o apontares para um endereço secundário, esse email fica fora da tua caixa de entrada principal.

O Ocultar o meu e-mail funciona com o Gmail?

Sim, para receber, se o teu endereço do Gmail estiver associado à tua Conta Apple: adiciona-o em account.apple.com e depois escolhe-o em «Reencaminhar para». A Apple só documenta a resposta como endereço do «Ocultar o meu e-mail» no Mail da Apple e no Mail do iCloud.com. Não documenta o que o destinatário vê quando respondes a partir do Gmail, por isso não partas do princípio de que o teu endereço verdadeiro fica privado. Se o email reencaminhado desaparecer ou for parar ao «Spam», vê porque é que o Ocultar o meu e-mail não está a reencaminhar.

Porque é que o Ocultar o meu e-mail não aparece no meu iPhone?

Confirma que tens sessão iniciada no iCloud com uma Conta Apple que tenha iCloud+ (o teu ou partilhado através do Family Sharing), que o iPhone tem o iOS 15 ou posterior e que as funcionalidades do iCloud+ estão disponíveis no teu país ou região. No iCloud.com, também precisas de autenticação de dois fatores para criar um endereço, e uma conta com acesso só à web não mostra o «Ocultar o meu e-mail».

Porque é que o Ocultar o meu e-mail está sempre a aparecer?

É a sugestão que o Safari e as apps compatíveis mostram por cima do teclado quando tocas num campo de email. Podes ignorá-la e escrever qualquer endereço.